Startseite · Komponisten · Werke · Audio · Neu · Impressum

---

DIE HANDLUNG

VORSPIEL (DER STUDENT)
Die Dorfstraße im oberösterreichischen Oberwang. Der Bauer Mathaeus Scheichelroither ist so fest in den ländlichen Traditionen verwurzelt, daß ihm diese Eigenart sogar den Spott der anderen Dorfbewohner einträgt. Sein Sohn Stefan hat soeben das Gymnasium beendet und soll heute nach Wien abreisen, wo er sein Studium aufnehmen soll. Nach dem letzten Wunsche der verstorbenen Mutter soll Stefan Pfarrer werden. Da der alte Mathaeus dieses Studium nicht bezahlen könnte, verspricht Stefans Pate, der reiche Lindoberer, für die Kosten der Ausbildung aufzukommen. Schweren Herzens nimmt Stefan Abschied von seinem Vater und seiner kleinen Schwester Annamirl. Tieftraurig bleiben Mathaeus und Annamirl zurück, doch schon bald kann Mathaeus seiner Harmonika wieder fröhliche Klänge entlocken. Auf seinen Sohn wartet eine große Zukunft.

ERSTER AKT (DER DOKTOR)
Elf Jahre später, in Oberwang. Heute ist ein Feiertag mit großem Jahrmarkt und viel Trubel. Das ganze Dorf ist auf den Beinen, denn heute werden die jungen Burschen zum Militär eingezogen, und vorher wird natürlich noch einmal ausgelassen gefeiert. Unter den vielen Menschen ist auch die rote Lisi, eine Kuhmagd, mit ihrem unehelichen Sohn Heinerle, der voller Staunen dem Jahrmarkttreiben zusieht. Nur zu gern würde Lisi ihrem Kind etwas kaufen, doch sie hat kein Geld.
Lindoberers Sohn Vinzenz wird heute ebenfalls eingezogen. Da er schon lange ein Auge auf Annamirl, die Tochter des Mathaeus, geworfen hat, nutzt er die Gelegenheit, um sie noch einmal zu umwerben. Annamirl aber weist ihn ebenso brüsk zurück wie die anderen Dorfburschen, die sich sogar um sie prügeln. Sie sind ihr aber alle nicht fein genug. Der Grund dafür ist ihr Bruder Stefan, der statt Pfarrer nun ein Doktor geworden ist und in Wien praktiziert. Und zur großen Freude seines Vaters Mathaeus hat Stefan seinen Besuch für heute angekündigt.
Steffan trifft endlich ein, dämpft aber die Wiedersehensfreude gleich durch die Mitteilung, dass er nur eine Stunde bleiben wird. Er muss nämlich nach Berlin, wo er Friederike, die Tochter des Geheimen Sanitätsrates Von Grumow, heiraten will. Annamirl und Mathaeus überlegen, wie sie am besten zur Hochzeit in die weit entfernt Stadt reisen können, doch Stefan weicht so lange allen Fragen aus, bis Annamirl und Mathaeus schließlich erkennen: sie sind bei der Hochzeit nicht erwünscht! Stefan schämt sich inzwischen für seine bäuerliche Herkunft. Er verabschiedet sich kühl und verlegen, und der zwischen Traurigkeit und Zorn schwankende Mathaeus entschließt sich, den Knaben der roten Lisi zu adoptieren.

ZWEITER AKT (DER PROFESSOR)
In Stefans Haus in Wien. Stefan und seine Friederike sind nun schon seit einigen Monaten glücklich verheiratet, und heute wird Stefan an der Universität seine Antritts-Vorlesung als Professor halten. Um den Tag gebührend zu feiern, sind sogar Friederikes Eltern und ihr Bruder, der Offizier Horst, aus Berlin angereist.
Wie es der Zufall will, hat Stefans Pate Lindoberer gerade jetzt geschäftlich in Wien zu tun, und er hat den alten Mathaeus und Annamirl mitgebracht, die seit langem nichts mehr von Stefan gehört haben. Auch Lindoberers Sohn Vinzenz, inzwischen ein fescher Soldat, ist zur Zeit gerade in Wien. So treffen diese äußerst unterschiedlichen Menschen unvermittelt aufeinander, und die ziemlich hochnäsigen Berliner sind zutiefst empört, einerseits durch das ungezwungene Benehmen der Dörfler, andererseits und vor allem aber durch die Tatsache, dass Stefan ihnen seine bäuerliche Herkunft verschwiegen hat. Es kommt zum Eklat, als der Sanitätsrat und seine Frau von ihrer Tochter verlangen, sie solle sich scheiden lassen, um eine so unstandesgemäße Beziehung zu beenden. Mathaeus will angesichts dieser Demütigung mit Annamirl heimlich davongehen, um seinem Sohn jede weitere Peinlichkeit er ersparen und ihn niemals wieder zu besuchen, doch nun übernimmt die warmherzige Friederike das Zepter: sie verbietet ihren Eltern und ihrem Bruder jedes weitere Wort und bewegt schließlich auch Stefan, sich voll und ganz zu seinem Vater und seiner Schwester zu bekennen. Die Opferbereitschaft und Vaterliebe des Mathaeus beeindrucken auch Stefans Schwiegereltern so sehr, dass es zu einer Versöhnung aller Beteiligten kommt. Und auch Annamirl hat durch die Ereignisse etwas gelernt: statt auf einen ominösen Märchenprinzen zu warten, erhört sie endlich den überglücklichen Vinzenz.

---

MUSIKNUMMERN

VORSPIEL (DER STUDENT)

• Nr. 1 Introduktion Horcht's nit auf die Harmonika - 'Tut's Butterschlag'n, Butterschlag'n, Butterschlag'n (Lindoberer, Chor)
  
• Nr. 2 Duett Ja, mein lieb's Annamirl - Die Wienerstadt ist doch so schön (Stefan, Annamirl)
  
• No. 3 Auftritt des Matthaeus Lacht's mich nur aus - Und ich trag' a Zipf'lhaub'n (Mathaeus)
• No. 4 Finaletto Huchhu, jetzt sitz'n m'r da mit der Harmonika (Matheus, Stefan, Annamirl, Zopf, Chor)
ERSTER AKT (DER DOKTOR)

• Nr. 5 Introduktion und Quartett Hollodrioh! Rekruten sind wir vier - Bauerng'wohnheit, Bauerntracht (Vinzenz, Burschen)
  
• Nr. 6 Duett Mutterl, du sollst mir was Schön's jetzt kaufen - Heinerle, Heinerle, hab' kein Geld (Die rote Lisi, Heinerle)
  
• Nr. 7 Ensemble und Duett Lasst mich, so lasst mich - Morgen muss ich fort von hier (Annamirl, Vinzenz, Zopf, Chor)
  
• Nr. 8 Lied des Matthäus Ja, ich trag' a Zipflhaub'n - Jeder tragt sein Pinkerl (Matthäus)
  
• Nr. 9 Terzett Wir waren unser drei! Ein Infanterist! ein Artillerist! ein Kavallerist! (Annamirl, Lindoberer, Mathaeus)
  
• Nr. 10 Finale Grüss dich Gott, Vater, Schwester - Es gäbe für mich keine größere Freud' (Stefan, Vinzenz, Annamirl, Lindoberer, Matheus, Zopf, Chor)
  
• Nr. 10 1/2 Entre-Akt (Orchester)
ZWEITER AKT (DER PROFESSOR)

• Nr. 11 Lied des Stefan Kleinen Kindern und auch süßen kleinen Frauen - O frag mich nicht, mein süßer Schatz (Stefan)
  
• No. 12 Terzett Als Lastenpatscher bin ich zuerst zum Militär - Vinzenz, jetzt schaust gleich anders her (Vinzenz, Annamirl, Lindoberer)
• Nr. 13 Terzett-Bauernmarsch Was, ich bin ein g'hauter Kerl - 'Ist man auch ein Bauer, Bauer, Bauer, Bauer (Lindoberer, Mathaeus, Annamirl)
  
• Nr. 14a Tanzszene Ah, dös g'fallt mit nit (Mattaeus, Annamirl)
  
• No. 14b Finale Mein gelehrtester Herr Professor - In mein Gebetbuch schreib' ich's heut mir ein (Friederike, Stefan, Sanitätsrat, Stefan, Viktoria, Lindoberer, Mathaeus, Horst, Annamirl, Chor)

---

DISCOGRAFIE (Auswahl)

Bad Ischl, 2010	Gesamtaufnahme Franz Suhrada, Eugene Amesmann, Laura Scherwitzl, Rupert Bergmann, Robert Maszl, Christine Ornetsmüller, Romana Noack, Thomas Zisterer u.a. Chor des Lehár-Festivals, Franz Lehár Orchester Dirigent: Vinzenz Praxmarer	Hier bestellen
Westdeutscher Rundfunk, 1954	Gesamtaufnahme Benno Kusche, Herbert Ernst Groh, Hedda Heuser, Kurt Großkurth, Willy Hofmann, Herta Talmar, Friedrich Himmelmann, Emmy Lisken, Käthe Möller-Siepermann u.a. Kölner Rundfunkchor, Kölner Rundfunkorchester Dirigent: Franz Marszalek	Hamburger Archiv für Gesangskunst Hier erhältlich
fontana (Philips), ca. 1958	Querschnitt Karl Terkal, Else Liebesberg, Peter Woderschek, Karl Weber, Erich Majkut Chor von Radio Wien, Wiener Volksopernorchester Dirigent: Kurt Richter	Diese Aufnahme ist derzeit leider nicht im Handel erhältlich
Telefunken, 1958	Querschnitt Sonja Schöner, Heinz Hoppe, Benno Kusche, Christoph Felsenstein Chor und Orchester der Städtischen Oper Berlin Dirigent: Richard Müller-Lampertz	Diese Aufnahme ist derzeit leider nicht im Handel erhältlich
EMI; 1964	Querschnitt in Original-Instrumentierung Benno Kusche, Fritz Wunderlich, Sonja Knittel, Heinz Maria Lins, Heinz Hoppe, Brigitte Fassbaender u.a. Singgemeinschaft Rudolf Lamy, Symphonie-Orchester Graunke Dirigent: Carl Michalski	Diese Aufnahme ist derzeit leider nicht im Handel erhältlich

---

VERFILMUNGEN

Deutschland, 1927	André Nox, Werner Krauss, Carmen Boni, Hans Brausewetter, Mathias Wieman, Ivy Close, Leo Peukert, Szöke Szakall Regie: Franz Seitz sen.
Österreich, 1951	Paul Hörbiger, Adrienne Gessner, Alma Seidler, Erich Auer, Franz Marischka, Fritz Heller, Fritz von Friedl, Hans Steilau, Heinrich Gretler, Helli Servi, Loni von Friedl Regie: Georg Marischka
Westdeutscher Rundfunk/Österreichischer Rundfunk, 1962	Hermann Thiemig (Heinz-Maria Lins), Albert Rueprecht (John van Kesteren), Gudrun Erfurth (Rita Bartos), Bibiane Zeller (Astrid Brack), Alfred Böhm (Martin Häusler), Richard Eybner u.a. Dirigent: Franz Marszalek Regie: Kurt Wilhelm
Österreichischer Rundfunk/Zweites Deutsches Fernsehen, 1973	Josef Meinrad, Alois Aichhorn, Fritz Muliar, Kurt Huemer, Franz Muxeneder, Monique Lobasa, Dolores Schmidinger, Rainer Schildberg, Franz Strass, Marianne Schönauer und Ulli Fessl u.a. Orchester des Theaters an der Wien Dirigent: Rudolf Bibl Regie: Axel von Ambesser

---

HÖRBEISPIELE

Jeder tragt sein Pinkerl (3:28)
     (1907, Louis Treumann, Orchesterbegleitung)
     Luis Treumann war die Uraufführungsbesetzung des Mathaeus

---

© 2025 Karl Albert